Пасяўной «кіруе» надвор’е

Хлебаробы ўсіх сельскагаспадарчых прадпрыемстваў Ельшчыны ўжо прыступілі да пасяўной кампаніі. Праўда, усе разам, дружна, у адзін дзень выйсці ў поле не змаглі, таму што капрызнае надвор’е не давала такой магчымасці. Тым не менш, па дадзеных упраўлення сельскай гаспадаркі і харчавання на 2 красавіка, першыя дзясяткі гектараў ужо засеяны ва ўсіх гаспадарках. На дзень 2 красавіка […]

Продолжить чтение

Реальная помощь

Несмотря на обильный снегопад и не по-весеннему холодную погоду, районный субботник в последний день марта все-таки состоялся. Большинство вышедших на субботник в этот непогожий день работало на своих рабочих местах, однако и на улицах города, и во многих населенных пунктах района было многолюдно. Убрав территорию, прилегающую к зданию редакции газеты «Народны голас», мы проехали по […]

Продолжить чтение

Что больше всего поразило вас в Беларуси?

С таким вопросом журналисты районной газеты обратились к гостям Ельщины, жителям соседней Украины. Самые интересные ответы – перед глазами читателей «Народного голоса». Денис Нестеренко, житель г. Донецка: – Когда я впервые приехал в Беларусь, мне лично в глаза сразу бросилась чистота вдоль дорог и на улицах. Нигде не видно мусора, бумажек, грязи, все очень чисто […]

Продолжить чтение

Долгожители Овруччины

В прошлом году Президент Украины Виктор Янукович поздравил со 100-летним юбилеем 23-х жителей области. В том числе был и житель Овруччины Алексей Михайлович Левковский из Левковичского Млынка. Сейчас ему 101 год. – Даст Бог, – сказала заместитель начальника управления Пенсионного фонда в Овручском районе Надежда Бабич, – три столетних юбиляра будут в районе и в […]

Продолжить чтение

Вышитые цветы – по всему миру

Анна Задорожная из Овруча и Елена Лисовская из Норинска недавно были удостоены званий мастеров народного творчества. Вышивать первые крестики  Аня научилась от мамы Екатерины Петровны: та была одной из лучших вышивальщиц на весь Ельский район соседней Беларуси. В первые послевоенные годы негде было взять ни ткани хорошей, ни ниток. На какие только выдумки не шли! […]

Продолжить чтение

Засверкало счастье материнское

Самое дорогое и ценное у родителей – это их дети. Самое большое счастье для женщины – счастье материнства. Уже второй раз эту радость познала Инна Малашевская из Овруча. Причем на этот раз ее материнский капитал удвоился: в середине февраля женщина родила двух красавиц-близняшек – старшую Елизаветку и младшенькую Софийку. Инна, конечно, знала, что будет двойня, […]

Продолжить чтение

Мечта о лучшей школе вполне реальна

Родители хотят, чтобы их дети-школьники получили глубокие знания и надлежащее воспитание. А какой ученик не мечтает учиться в образцовом учреждении! Поэтому вопрос о качественном образовании, укреплении материально-технической базы школ рассматривается как на общегосударственном уровне, так и районном. О том, как в реальности укрепляется материально-техническая база школы и осуществляется образовательно-воспитательный процесс, рассказывает депутат городского Совета от […]

Продолжить чтение

Сколько нас?

Овручский район В районе проживает 59460 человек: в Овруче – 16737, в Первомайском – 2502 и в сельской местности – 40221 человек.В течение прошлого года численность населения района сократилась на 490 человек, и это произошло только за счет естественной убыли. Ельский район В районе проживает 17294 человека: в Ельске – 9676  и в сельской местности […]

Продолжить чтение

Тэхніка прыбыла ў гаспадаркі

У апошнія дні сакавіка сельскагаспадарчыя прадпрыемствы раёна папоўнілі свае машынна-трактарныя паркі новай тэхнікай. Так, усе гаспадаркі, акрамя КСУП «Дабрынь», на ўмовах доўгатэрмі-новай арэнды (лізінгу) набылі 6 магутных энерганасычаных трактароў маркі «Беларус 3022 Дц».       У хуткім часе новая тэхніка будзе занята на сельскагаспадарчых работах. Ганна Гаўрылава

Продолжить чтение