Преемница фабричных традиций

Ельская мебельная фабрика в этом году отметит свой 100-летний юбилей. За вековую историю здесь сменилось не одно поколение рабочих, прославилась не одна семейная династия. По праву может гордиться своей фабричной династией одна из лучших станочниц механического цеха Наталья Леглик. История ее родословной тесно переплетается с историей фабрики. – На фабрике работали мои дедушка с бабушкой, […]

Продолжить чтение

Достойные сыновья труженика отца

«В полном разгаре страда деревенская…» Как только солнце озаряет поля, раздается комбайновый гул. Один за другим выстраиваются в ряд железные исполины, захватывают своими вращающимися «ртами» хлебные колосья и быстро отправляют в урчащее нутро. Юрий Яцухно, механизатор КСУП «Скороднянский», всегда с особым чувством ждет уборочную пору. Каждое лето (с 1992 года) он работает на комбайне. Труд […]

Продолжить чтение

Трудовое лето

Провести долгожданные летние каникулы с пользой согласны многие ребята. В этом им помогают многие предприятия и организации Ельщины. Отдел образования, спорта и туризма Ельского райисполкома совместно с администрацией КСУП «Добринь» организовали трудовой лагерь. Ребята из городских школ, Ельской районной гимназии и Добрынской средней школы помогают сельхозпредприятию во время уборочной. Надежда Федюкевич, начальник лагеря труда и […]

Продолжить чтение

Уборачная ў самым разгары

У Ельскім раёне ўжо ўбрана каля паловы плошчаў, занятых збожжавымі культурамі. Камбайнеры сельгаспрадпрыемстваў штодзённа намалочваюць каля тысячы тон зерня. Атрыманыя намалоты збожжа, улічваючы асаблівасці глебавых угоддзяў Ельшчыны, можна лічыць добрымі. Па дадзеных на 25 ліпеня, ураджайнасць складае 28 ц/га, што на 6 ц/га больш за леташнюю, – адзначыў Юрый Гуд, галоўны аграном упраўлення сельскай гаспадаркі […]

Продолжить чтение

В будущее – с оптимизмом

Исполняющий обязанности директора филиала Ельская мебельная фабрика РПУП «Мозырский ДОК» Петр Медведчук, несмотря на определенные экономические трудности, уверен, что у Ельской мебельной фабрики с ее 100-летней историей будущее оптимистично. – Сегодня проблем у нас еще много, и одна из главных – сбыт продукции, – говорит Петр Иванович. – Однако мы с оптимизмом смотрим в будущее. […]

Продолжить чтение

Для дружбы расстояний нет

Это в очередной раз доказали участники ІІІ Международного слета ветеранов военной службы, боевых действий, миротворческих операций, сотрудников силовых структур и членов их семей, который проходил с 18 по 20 июля в городе над Сожем. В слете приняли участие представители ветеранских организаций Беларуси, России, Украины, Эстонии, Молдавии. Третий год подряд участвовали в слете и представители Ельской […]

Продолжить чтение

З павагай да пакупнікоў

Вельмі прыемна, калі ў рэдакцыю тэлефануюць людзі не толькі са скаргамі альбо чарговымі праблемамі, але і проста для таго, каб выказаць акружаючым словы ўдзячнасці за працу і добрыя адносіны да людзей. Менавіта такі тэлефонны званок мы нядаўна атрымалі ад Мікалая Кісяля з вёскі Шарын. У час размовы Мікалай Сямёнавіч расказаў аб тым, што яму вельмі […]

Продолжить чтение

Сённяшні дзень «Ельскага Палесся»

Дзяржаўнае прадпрыемства «Ельскае Палессе» на сённяшні дзень з’яўляецца адным з буйнейшых у раёне. Агульная колькасць работнікаў прадпрыемства складае 224 чалавека, з іх 46 жывёлаводаў, 16 аператараў машыннага даення, 32 трактарысты-машыністы, 19 вадзіцеляў і інш. Для рэалізацыі вытворчай дзейнасці прадпрыемства мае 34 трактары, 5 пагрузчыкаў «Амкадор», 17 аўтамабіляў і г.д. Асноўнымі крытэрыямі ў дасягненні поспехаў у […]

Продолжить чтение

Раўненне на лепшых

Чарговы тыдзень жніва завяршыўся ўзнагароджаннем пераможцаў гарачай уборачнай пары. На гэты раз віншавалі маладзёжны экіпаж, які першым у раёне намалаціў 1000 тон збожжа. Маладыя камбайнеры сельгаспрадпрыемства «Ельскае Палессе» Павел Цімошчанка і Сяргей Прышчэп у суботу, 26 ліпеня, намалацілі ў агульную скарбонку гаспадаркі першую тысячу тон збожжа ад аднаго камбайна. У той жа час Уладзімір Бялоцкі, […]

Продолжить чтение

«Детство! Лето! Безопасность!»

Именно под таким девизом прошла недавно экскурсия воспитанников пришкольного оздоровительного лагеря средней школы № 2 в районный отдел по чрезвычайным ситуациям. Она проходила на базе пожарной аварийно-спасательной части № 1 города Ельска. Работники РОЧС рассказывали детям о различных чрезвычайных ситуациях, с которыми они сталкивались в своей практике. Они продемонстрировали работу новейшего спасательного оборудования и техники […]

Продолжить чтение

Са шчырай любоўю да родных вытокаў

У сталічным выдавецтве «Бонем» выйшаў у свет чарговы зборнік вершаў «Вяртанне» палескага творцы, нашага земляка Рыгора Бабчанка. Гэта значная падзея не толькі для самога паэта, але і для культурнага жыцця Ельшчыны. Як ні бывае цяжка апантанаму справамі дырэктару аднаго з лепшых сельскагаспадарчых прадпрыемстваў Ельшчыны «Саўгас «Камуніст», але знаходзіць ён магчымасці, каб у шчырых радках падзяліцца […]

Продолжить чтение

Гармонь – подружка, спутница жизни

Богатую коллекцию музыкальных инструментов собрал Александр Криволап из деревни Зеленый Бор. Он является обладателем семи баянов, семи гармоней и аккордеона. Не каждый Дом культуры может похвастаться таким великолепием. Свой музыкальный талант Александр Александрович объясняет наследственностью. Его дедушка, Харлам Моисеевич Лось, живший в Кузьмичах, играл на скрипке и был известен далеко за пределами Ельщины. Может быть, […]

Продолжить чтение

Ельщина приглашает гармонистов

В Год гостеприимства в нашем районе в очередной раз пройдет региональный фестиваль гармонистов Полесского края «Грай, гармонік!» На фестиваль съедутся участники и гости не только из всех районов Гомельской области, но и из других областей республики и ближнего зарубежья. Некоторыми секретами проведения VIII регионального фестиваля гармонистов поделился с читателями газеты «Народны голас» начальник отдела идеологической […]

Продолжить чтение

Интереснее службы не найти

Профессия пожарного-спасателя относится к одним из самых опасных, сопряженных с риском для жизни видов человеческой жизнедеятельности. Однако, несмотря на опасность и определенные трудности, многие молодые люди осознанно делают свой выбор в пользу этой благородной и крайне важной профессии. Николай Мороз на службу в РОЧС пришел по велению сердца и нисколько об этом не жалеет. Хотя […]

Продолжить чтение

Спасибо вам, дорогие спасатели!

Не так давно на Ельский район обрушилась страшная гроза с сильным ветром. Лицом к лицу с бушующей стихией встретились и жители деревни Богутичи Ремезовского сельского Совета. Некоторых из сельчан она заставила испытать не только сильный стресс, но и нанесла им материальный ущерб. «…В этот день я испытала самый настоящий ужас и страх, – пишет в […]

Продолжить чтение

Каб бяда абышла стараной

Дэпартамент ветэрынарнага і харчовага нагляду Беларусі заклікае насельніцтва строга выконваць ветэрынарна-санітарныя патрабаванні па недапушчэнні ўзнікнення афрыканскай чумы свіней (АЧС). У краіне ўстаноўлены факты ўтрымання свіней у асабістых падсобных гаспадарках населеных пунктаў, размешчаных у 5-кіламетровай зоне ад свінагадоўчых аб’ектаў, што з’яўляецца грубым парушэннем патрабаванняў пастановы Савета Міністраў. У сувязі з гэтым у ведамстве звярнулі ўвагу на […]

Продолжить чтение

С мая и до белых мух

С приходом лета под окнами горожан все чаще и чаще слышно жужжание газонокосилок. Работников КЖЭУП «Ельское», вооруженных современными косами, можно увидеть на различных улицах города. Обкосом травы на улицах Ельска занимается бригада, состоящая из 10 человек. Возглавляет эту бригаду мастер КЖЭУП «Ельское» Аркадий Тимощенко. – Косим мы с мая и до белых мух, пока снег […]

Продолжить чтение

В тройке сильнейших

Уже несколько лет подряд коммунальники Ельщины показывают отличные результаты в областных туристических соревнованиях. И этот год не стал исключением. В VІ областном туристическом слете среди работников предприятий жилищно-коммунального хозяйства, проходившем в самый разгар лета в Корме, команда КЖЭУП «Ельское» вошла в тройку победителей. Программа турслета была очень интересной и насыщенной. Свои умения и туристические навыки […]

Продолжить чтение

Лучшие в области

Подведены итоги областного смотра-конкурса на лучшую районную профсоюзную организацию агропромышленного комплекса Гомельщины за 2013 год. Приятно отметить, что наши земляки в одной из номинаций были отмечены наивысшей наградой. Так, Ельская районная организация профсоюза работников агропромышленного комплекса стала победителем в категории с численностью входящих в нее работников до 2-х тысяч человек. Во время торжественного мероприятия Василий […]

Продолжить чтение

Люди огненной закалки

В жизни представителей многих профессий бывают даты, которые не просто фиксируют то или иное событие, но становятся точкой отсчета больших и славных дел. С 1994 года решением Парламента Беларуси ежегодно 25 июля отмечается профессиональный праздник – День пожарной службы Республики Беларусь. Накануне праздника людей огненной закалки мы встретились с начальником Ельского районного отдела по чрезвычайным […]

Продолжить чтение